Aventura

Biftec de res, pimientos marrones, cebolla, sobre doble tortilla con queso gratinado. Beef steak, brown peppers, onion, on a double tortilla with melted cheese.

Osso Buco y Sirloin, sobre doble tortilla con cebolla y cilantro, acompañado con su propio consomé. Osso Bocco and Sirloin, on a double tortilla with onion and cilantro, accompanied by its own consommé.

Carne de Res, cocido a la plancha, sobre doble tortilla con cebolla y cilantro. Beef steak, grilled, on a double tortilla with onion and cilantro.

Beef steak, grilled, on a double tortilla with onion and cilantro.

Carne de Cerdo, adobada con especies sobre doble tortilla con cebolla y cilantro. Pork, marinated with spices on a double tortilla with onion and cilantro.

Suadero y Chorizo, el duo entre res y cerdo. Sobre doble tortilla, con cebolla y cilantro. Suadero and Chorizo, the duo of beef and pork. On a double tortilla, with onion and cilantro

Carne molida de cerdo, sazonada artesanalmente, sobre doble tortilla. Gratinado con queso, cebolla y cilantro. Hand-seasoned ground pork on a double tortilla. Gratinated with cheese, onion, and cilantro.

Chile relleno de queso o carne de res, en una cama de arroz y doble tortilla. Chile stuffed with cheese or beef, on a bed of rice and double tortilla.

Lengua guisada de res, sobre doble tortilla con cebolla y cilantro. Stewed beef tongue, on a double tortilla with onion and cilantro.

Carne de cerdo, marinada en adobo sobre una doble tortilla con cebolla, cilantro y piña. Pork, marinated in adobo sauce, on a double tortilla with onion, cilantro, and pineapple

Taco de Birria, rellena de queso, con cebolla y cilantro. Acompañada de un consomé rojo. Birria taco, filled with cheese, onion, and cilantro. Served with red broth.

Intestino de Res, frito sobre doble tortillas, con cebolla y cilantro. Beef intestine, fried on double tortillas, with onion and cilantro.

Brisket cocinado a fuego lento, sobre doble tortillas con cebolla y cilantro. Slow-cooked brisket on double tortillas with onion and cilantro.

Pastor

Chorizo

Carnitas

Biftec (Steak)

Suadero

Lengua

Birria

Pastor

Chorizo

Carnitas

Biftec (Steak)

Suadero

Lengua

Birria

Caldo Mexicano, chiles Guajillo, con carne de cerdo y maíz pozolero. Acompañado de lechuga, rábano, cebolla, oregano, limón, picante y tostadas de maíz. Mexican broth with guajillo chiles, pork, and hominy. Served with lettuce, radish, onion, oregano, lemon, chili, and corn tortilla chips.

Caldo Mexicano, chiles rojos, con panza y pata de res, garbanzos. Acompañado de cebolla, cilantro, oregano, limón, picante y tortillas de maiz. Mexican broth with guajillo chiles, pork, and hominy. Served with lettuce, radish, onion, oregano, lemon, chili, and corn tortilla chips.

Caldo de res (Osso Buco y Sirloin) chiles y especias. Acompañado de cebolla, cilantro, limón, salsa picante y tortillas de maiz. Beef broth (Osso Buco and Sirloin), chilies and spices. Accompanied by onion, cilantro, lemon, hot sauce and corn tortillas.

Caldo concentrado de costilla y cola de res, sazonado con plátano verde, acompañado de variedad de vegetales con arroz, cebolla y cilantro. Concentrated rib and beef tail broth, seasoned with green banana, accompanied by a variety of vegetables with rice, onion and cilantro

Camarones, chile chipotle, sazonado con epazote. Acompañado de arroz, tortillas y limones. Shrimp, chipotle chili, seasoned with epazote. Accompanied by rice, tortillas and lemon.

Chips de tortilla de maíz, bañados en salsa de chiles roja o verde, con queso, crema mexicana, cebolla, cilantro y una porción de frijoles. Escoge cualquiera de nuestras proteínas: Bistec - Pastor - Chorizo Agrega 2 huevos cocinados a tu gusto $3.50 Corn tortilla chips, smothered in red or green chile sauce, with cheese, Mexican cream, onion, cilantro, and a portion of beans. Choose any of our proteins: Steak, Pastor, or Chorizo Add 2 eggs cooked to your liking $3.50

Fried Plantain

Fried Plantains with Cheese and sour cream

Cheese-stuffed chili.

Ground beef stuffed chili.

(1 Carne| 1 Meat)

Pastor

Chorizo

Carnitas

Biftec (Steak)

Suadero

Lengua

Birria

(2 Carnes | 2 Meat)

Pastor

Chorizo

Carnitas

Biftec (Steak)

Suadero

Lengua

Birria

Pastor

Chorizo

Carnitas

Biftec (Steak)

Suadero

Lengua

Birria

Pastor

Chorizo

Carnitas

Biftec (Steak)

Suadero

Lengua

Birria

Pastor

Chorizo

Carnitas

Biftec (Steak)

Suadero

Lengua

Birria

Camarones con salsa de ajo, acompañados de arroz y ensalada. Shrimp with garlic sauce, accompanied by rice and salad

Camarones cocinados en una salsa a base de chile chipotle. Acompañados de arroz y ensalada. Shrimp cooked in a sauce made with chipotle chili. Served with rice and salad.

Camarones cocinados en una salsa roja picante. Acompañados de arroz y ensalada. Shrimp cooked in a spicy red sauce. Served with rice and salad.

Chicken with Green Sauce (spicy)

Pork with Red Sauce (spicy)

Chicken (Salvadoran Style, not spicy)

Codfish Croquettes served with Black-Eyed Peas

Flaming Portuguese Sausage

Grilled Octopus searing in garlic Sauce

Grilled Shrimp searing in Garlic Sauce, or homemade spicy sauce

Calamari grilled and searing in garlic sauce, or fried and breaded

Clams in a white wine and lime consommé with garlic and coriander

Mussels in a traditional tomato consommé with Portuguese sausage

Grilled Portuguese sardines with onions, peppers and toast

Seafood rice with shrimp, clams, mussels, calamari and fish

Add Lobster $16

Grilled seafood platter with lobster, scallops, shrimp, clams, mussels, calamari, salmon, fish and steamed potatoes

White bean seafood stew with shrimp, clams, mussels, calamari, fish and sausage bites served with rice

Seafood stew with shrimp, clams, mussels, calamari, fish and steamed potatoes

Grilled salmon fillet topped with shrimp served with vegetables and punched potatoes

Grilled octopus served with roasted pepper and punched potatoes

Shrimp in a creamy garlic sauce served with rice and fries

Grilled tiger shrimp with marinated oven baked rice

NY strip steak topped with fried egg served with fries and creamy garlic sauce

NY strip pepper steak topped with cognac cream sauce served with fries

Skirt steak served with fries and chimichurri

8oz filet mignon topped with mushroom sauce served with fries

Sautéed pork loins, clams, pickles, coriander and fried potatoes

Grilled chicken breast topped with herb garlic butter served with rice and vegetables

Rack of lamb with broccolini and punched potatoes

Duck leg confit served with mixed sweet and mashed potatoes and vegetables

Potato soup with collard greens and sausage bites

Fish and vegetable soup

Seafood soup with shrimp, clams, mussels, calamari and fish bites

Heirloom and cherry tomatoes, feta cheese, pesto and almonds

Portuguese salad with mixed greens, cheese, tomatoes, carrots and boiled egg

Add Shrimp

Add Octopus

Vegetable paelha with rice, white beans, eggplant, broccolini, zucchini, carrots and bell peppers

vegetarian

Roasted eggplant with tomato topped with gratinated cheese

vegetarian

Breaded codfish fillet topped with onions, garlic and olive oil with mashed potatoes

Grilled codfish fillet topped with onions, garlic, roasted pepper and olive oil with punched potatoes

Fried codfish fillet topped with shrimp, creamy garlic sauce and mashed potatoes

Fried codfish fillet topped with onions, garlic, pickles and sliced fried potatoes

Codfish fillet stew with onions, garlic, peppers, olive oil and steamed potatoes

Shredded codfish mixed with cheese, onions, garlic and potatoes

Shredded codfish mixed with scrambled eggs, onions, garlic, and fried potatoes

Shredded codfish mixed with onions, garlic and steamed potatoes topped with sliced boiled egg

Shredded codfish and vegetable rice stew

Shredded codfish mixed with chickpeas, chouriço bites, tomato, garlic and bread crumbs

French fries

Sweet potatoes

Mashed potatoes

Rice

Fried egg

Black-eyed peas

Olives

House side salad

Zucchini, squash, eggplant, peppers and onions

Brut Split | France

Minho | Portugal

Douro | Portugal

Alvarinho | Portugal

Alvarinho | Portugal

Rose | France

Douro | Portugal

Dão | Portugal

Alentejo | Portugal

Chardonnay Russian River Valley | USA

Douro | Portugal

Douro | Portugal

Douro | Portugal

Dão | Portugal

Alentejo | Portugal

Rioja | Spain

Super Tuscan | Italy

Alentejo | Portugal

Cabernet Sauvignon Alexander Valley | USA |

Douro | Portugal

Brut Split | France

Portugal

France

France

France

Portugal

Portugal

Portugal

France

Minho

Alvarinho

Alvarinho

Alvarinho

Alvarinho

Alvarinho

Alvarinho

Encruzado

Sauvignon Blanc

Encruzado

Encruzado

Arinto

Verdelho

Arinto

Quinta Maria Izabel

Casa Ferreirinha

Casa Ferreirinha

Touriga Nacional

Alfrocheiro

Private Selection

Touriga Nacional

Sauvignon Blanc | Marlborough New Zealand

Sancerre | France

Chardonnay Russian River Valley | USA

Sauvignon Blanc | Dry Creek Valley CA | USA

Roero Arneis DOCG Riserva | Italy

Albariño | Carralcoba | Spain

Chardonnay | Napa | USA

Ribera del Duero | Spain

Rioja | Spain

Super Tuscan | Italy

Cabernet Sauvignon Alexander Valley | USA

St Emilion Grand Cru France

Amarone Della Valpolicella DOCG Italy

Pinot Noir | Russian River Valley | CA | USA

Touriga Nacional | Napa | Portuguese Vintner USA

Brunello di Montalcino DOCG | Italy

Ribera del Duero | Spain

Pinot Noir | Russian River Valley CA | USA

Ribera del Duero | Spain

Cabernet Sauvignon | Napa | USA